Ystadegau tymheredd tros y ganrif ddiwethaf

Am resymau nad ydynt yn gwbl glir i mi, ag eithrio blogiadau sydd ddim yn 100% ganmoliaethus o Lais Gwynedd, y math o flogiad sydd fwyaf tebygol o achosi ffraeo a drwgdeimlad ar flogmenai ydi un sy'n ymwneud a gwleidyddiaeth y tywydd - os caf fathu term.  'Dwi am osgoi unrhyw ddrwgdeimlad wrth gwrs - ond mi hoffwn serch hynny bostio'r data a ymddangosodd ar Datablog y Guardian ddoe sy'n dangos y tymheredd cyfartalog ym Mhrydain tros gyfnod o ganrif:

Mi gewch chi ddod i gasgliadau eich hun ynglyn ag arwyddocad y set data. 

Blwyddyn	Haf	Hydref	Gaeaf	Gwanwyn
1910	13.51	8.18	4.32	7.17
1911	15.32	8.7	4.15	7.55
1912	12.9	7.8	4.37	8.18
1913	13.53	10.01	4.13	7.28
1914	14.16	9.13	3.17	7.6
1915	13.43	7.7	4.34	6.77
1916	13.19	9.13	1.37	6.47
1917	14.13	8.72	3.29	5.88
1918	13.57	7.86	3.09	7.4
1919	13.24	7.04	4.34	6.81
1920	12.78	9.33	4.51	7.67
1921	14.35	9.64	4.12	7.72
1922	12.25	7.98	4.77	6.53
1923	13.54	7.53	3.27	6.67
1924	13.1	9.14	4.88	6.31
1925	14.36	7.77	3.76	6.86
1926	14.2	8.32	3.76	7.49
1927	13.27	8.62	3.47	7.42
1928	13.2	9.08	1.53	7.18
1929	13.37	9.36	3.65	7.11
1930	14.01	8.95	3.15	6.89
1931	13.24	8.61	4.59	6.55
1932	14.27	8.4	3.35	6.29
1933	15.4	9.31	3.22	8.25
1934	14.58	9.17	5.18	6.79
1935	14.63	8.72	2.24	7.17
1936	14.04	8.88	4.29	7.15
1937	14.13	8.74	3.68	7.02
1938	13.62	9.9	3.76	8.08
1939	13.97	9.25	1.25	7.53
1940	14.2	8.67	1.82	7.81
1941	14.1	9.55	2.08	5.88
1942	13.83	8.76	4.97	7.19
1943	13.88	9.08	3.87	8.48
1944	14.2	8.19	2.91	7.69
1945	14.26	10.18	3.97	8.8
1946	13.19	9.46	0.87	7.51
1947	15.34	9.77	4.01	6.94
1948	13.37	9.39	4.78	8.36
1949	14.74	10.41	4.2	7.58
1950	14.4	8.36	2.03	7.62
1951	13.51	9.76	3.04	5.81
1952	14.02	7.16	3.22	8.52
1953	13.91	9.86	3.55	7.52
1954	12.75	9.21	2.65	7.19
1955	14.94	9.3	2.4	6.42
1956	12.73	9.11	4.57	7.22
1957	14.1	8.91	3.3	8.29
1958	13.75	9.89	2.79	6.18
1959	14.91	10.4	3.54	8.52
1960	13.96	9.08	3.77	8.26
1961	13.47	9.49	2.98	8.53
1962	12.84	8.61	-0.18	7.11
1963	13.29	9.36	3.13	7.57
1964	13.53	9.07	2.62	7.06
1965	12.93	8.25	3.15	7.06
1966	13.54	8.73	4.09	7.13
1967	13.96	8.86	2.79	6.83
1968	13.65	9.74	2.44	6.19
1969	14.29	9.46	2.55	6.57
1970	14.25	9.57	3.9	7.17
1971	13.54	9.64	4.2	7.39
1972	12.77	8.55	4.11	7.12
1973	14.25	8.73	4.54	7.22
1974	13.19	7.71	5.29	6.51
1975	15.16	8.83	4.35	7.13
1976	15.77	8.9	2.27	7.02
1977	13.26	9.16	3.02	7.16
1978	13.11	10.22	1.17	6.03
1979	13.49	9.27	3.61	7.14
1980	13.44	8.86	3.75	7.82
1981	13.69	8.82	2.12	7.64
1982	14.41	9.47	3.48	6.7
1983	15.38	9.35	3.55	6.75
1984	14.78	9.55	2.44	6.87
1985	13.06	8.69	2.29	6.3
1986	13.25	8.95	2.83	7.03
1987	13.38	8.81	4.34	7.6
1988	13.61	8.89	5.81	7.69
1989	14.79	9.73	5.04	8.56
1990	14.59	9.35	2.61	7.88
1991	14.21	9.27	4.25	8.54
1992	14.27	8.21	4.19	7.94
1993	13.39	7.55	3.43	7.37
1994	14.35	9.77	4.59	7.32
1995	15.65	10.29	2.53	6.35
1996	14.24	9.19	3.23	8.42
1997	15.05	9.86	5.36	8.27
1998	13.7	9.23	4.52	8.64
1999	14.38	10.25	4.29	8.05
2000	14.14	9.47	3.54	7.38
2001	14.38	10.44	4.53	8.48
2002	14.42	9.8	3.99	8.76
2003	15.77	9.54	4.35	8.42
2004	14.86	9.95	4.71	8.12
2005	14.77	10.38	3.85	7.35
2006	15.78	11.39	5.56	9.05
2007	14.12	9.94	4.86	8.13
2008	14.48	9.12	3.21	8.62
2009	14.75	10.32	1.64	7.6
2010	14.65	8.86	2.43	9.15

Ffigyrau oll mewn graddau selsiws.